2010-10-25

秋です Ormai siamo in autunno



 
オークの木。村の周辺で大きな木といえば、
ほとんどがこのクエルチャ quercia

 このところ卵を産んでくれない半野良ニワトリ
畑を荒らすので困ってます
 ポプラはひょろひょろと天をつきます
イタリアの影の濃さというのは、
ちょっと尋常じゃありません
とにかく色々、おおげさな国です

 オリーブの収穫も始まりました
秋のモントットーネでした



イタリア語翻訳のご相談はこちらから 
http://www.traduzionegiapponese.com/welcome.html